Until

Karen Marguth is one of those talented American musicians whose notoriety has not crossed the Atlantic. Born in Minneapolis but settled in California for a long time, the singer is also a teacher and engages in various activities around music. She has recorded several albums acclaimed by American critics (especially Down Beat and Jazz Times magazines) and this, your favorite magazine, has also echoed that critical acclaim of her work. If she has sometimes called on well-known soloists such as saxophonist Richie Cole, Karen Marguth has remained faithful to a core of musicians including bassist Kevin Hill (with whom she made a fine duet album), mandolinist Eva Scow, guitarist Mike Taylor and drummer Nathan Guzman, who can be found here, among others coming to join the party over the sessions of this album recorded over ten years. If in the past she has greatly devoted herself to standards and other classics (including an album dedicated to Carroll Coates) which still find their place on "Until," she enriches her repertoire with judiciously chosen pieces by Sting, Joni Mitchell and Paul Simon. showing that her voice full of naturalness and her sense of interpretation can adapt to a wide range of songs, as long as they are of good quality. A successful new page written by this singer, as brilliant as she is inconspicuous.

Original: Karen Marguth fait partie de ces nombreux musiciens américains de talent dont la notoriété n'a pas franchi l'Atlantique. Née à Minneapolis mais installée en Californie de longue date, la chanteuse est aussi enseignante et s'engage dans diverses activités autour de la musique. (particulièrement les revues Down Beat et Jazz Times) et votre magazine préféré s'est déjà fait l'écho de son travail. Si elle a parfois fait appel à des solistes connus comme le saxophoniste Richie Cole, Karen Marguth est restée fidèle à un noyau de musiciens parmi lesquels le bassiste Kevin Hill (avec qui elle fit un bel album en duo), la mandoliniste Eva Scow, le guitariste Mike Taylor ou le batteur Nathan Guzman, qu'on retrouve ici, d'autres venant se joindre à la fête au fil des séances de cet album enregistré sur dix ans. Si par le passé elle s'est beaucoup consacrée aux standards et autres classiques (dont un album dédié à Carroll Coates) qui trouvent encore leur place sur "Until", elle enrichit son répertoire avec des morceaux judicieusement choisis de Sting, Joni Mitchell ou Paul Simon, montrant que sa voix pleine de naturel et son sens de l'interprétation peut s'adapter à beaucoup de musiques, pourvu qu'elles soient bonnes. Une nouvelle page réussie qu'écrit cette chanteuse aussi brillante que discrète.